
Publié le 2 septembre 2026
Mis à jour le 6 septembre 2026
En radiologie 3D par tomographie volumique à faisceau conique (CBCT), le choix du champ de vision (Field of View ou FOV) constitue un arbitrage permanent entre la couverture anatomique nécessaire au diagnostic et la maîtrise de la dose d'exposition délivrée au patient. Pendant longtemps, les systèmes 3D du marché ont imposé des volumes d'acquisition cylindriques standardisés (comme le format traditionnel de 80 x 80 mm).
Or, l'anatomie humaine n'étant pas cylindrique, cette géométrie rigide entraîne deux inconvénients majeurs : l'omission des zones postérieures (notamment les molaires reculées) et l'irradiation inutile de structures anatomiques non pertinentes situées en dehors de l'arcade, en particulier le rachis cervical.
Pour répondre à cette double contrainte, Dürr Dental a développé avec le VistaVox S une approche innovante : le champ de vision 3D à forme anatomique adaptée à l'arcade maxillaire.
1. La limite des FOV cylindriques traditionnels : L'apport de la preuve clinique
L'inadéquation des volumes cylindriques conventionnels avec la morphologie réelle des mâchoires a été démontrée scientifiquement. Une étude clinique menée par le Dr. Johannes Krause sur un échantillon de 1 020 patients a révélé qu'un volume cylindrique classique de 80 x 80 mm ne permet de couvrir l'intégralité de la zone dentaire que chez 1,4 % des patients. Dans l'immense majorité des cas, les structures postérieures critiques — telles que les troisièmes molaires incluses ou les limites distales du maxillaire — se trouvent partiellement exclues du champ d'exploration.
Pour compenser cette contrainte avec un appareil standard, le praticien est souvent contraint de réaliser plusieurs acquisitions successives ou de basculer vers un cylindre de très grand diamètre, augmentant ainsi la dose de rayonnement reçue par le patient.
2. Le concept du volume anatomique VistaVox S : Ø 130 x 85 mm équivalent
Plutôt que d'irradier un cylindre uniforme, le système VistaVox S génère un volume d'acquisition dont la forme épouse la géométrie naturelle de la mâchoire humaine. Ce volume adapté offre un espace de diagnostic équivalent à celui d'un champ de Ø 130 x 85 mm, surpassant très nettement le champ traditionnel de 80 x 80 mm.
Grâce à cette conformation courbe, l'appareil garantit la capture intégrale des deux arcades en un seul passage, s'étendant sans restriction jusqu'aux molaires les plus reculées.
3. Protection de la colonne vertébrale et respect du principe ALARA
L'innovation majeure de la forme anatomique réside dans la réduction ciblée de la dose d'exposition. Dans un scan cylindrique de grand diamètre, le faisceau traverse la colonne vertébrale et le rachis cervical situés en arrière de l'arcade, ainsi que les tissus mous de la région pharyngée.
Le VistaVox S utilise une trajectoire de rotation spéciale à 540° combinée à un faisceau conique étroitement collimaté. En découpant l'exposition au plus près de la ligne de l'arcade dentaire, le système évite l'irradiation inutile de la colonne vertébrale située en arrière-plan. Les dentistes disposent ainsi d'une visibilité exacte sur la région d'intérêt diagnostique, tout en épargnant les structures anatomiques voisines conformément à la démarche éthique ALARA (As Low As Reasonably Achievable).
4. Polyvalence clinique : Des volumes ciblés de 50 x 50 mm complémentaires
Pour les interventions ne nécessitant pas l'exploration de l'arcade complète (comme les actes endodontiques ou la pose d'implants unitaires), le VistaVox S propose en complément dix volumes restreints de Ø 50 x 50 mm (cinq pour le maxillaire et cinq pour la mandibule). Utilisables avec une résolution fine de 80 µm ou 120 µm, ces champs localisés permettent de concentrer l'examen sur une dent ou un groupe de dents spécifique.
En associant un capteur CsI haute définition (taille de pixel de 49,5 µm) à un volume global adapté à la mâchoire, l'imagerie 3D s'affranchit des compromis entre couverture anatomique et sécurité dosimétrique.